ABSTRACT
Introdução: Sabe-se que devido às mudanças de hábitos da população em relação à exposição solar, a incidência de câncer de pele aumentou nos últimos anos. A grande presença de descendentes de europeus na região Sul torna essa população, de pele clara, mais propensa a sofrer danos ocasionados pelo sol e, conseqüentemente, a desenvolver câncer de pele. Objetivos: Analisar o comportamento com relação à prevenção de carcinomas de pele da população gaúcha, que migra para o litoral de Capão da Canoa e de Torres RS, durante o período do verão de 2007. Metodologia: Foram respondidos 600 questionários nas praias de Torres e Capão da Canoa. Resultados: A maioria dos veranistas se expõe em horários impróprios ao sol, apesar de utilizarem filtro solar e outros meios físicos de fotoproteção. A maioria tem conhecimento sobre os malefícios da exposição inapropriada ao sol, porém já sofreu algum tipo de dano solar e não usa filtro solar quando pratica esportes ao ar livre. A raça branca tem maior relação com história familiar positiva de câncer de pele. Conclusão: Apesar do conhecimento sobre os danos provocados pela exposição solar inadequada, do uso de filtro solar e outros meios físicos de fotoproteção, os veranistas se expõem em horário de maior risco (AU)
Introduction: It is known that incidence of skin cancer has increased lately due to populations behavior change with regard to sunlight exposure. The large number of European descendents in southern Brazil renders this population increased chance of having skin problems due to sunlight exposure and, consequently, to develop skin cancer. Objectives: To analyse de behavior of southern Brazilian population that migrates to Torres and Capão da Canoa RS seaboards, with regards to skin cancer prevention, during 2007 summer vacation. Methods: Six hundred questionnaires were answered at the beaches of Torres and Capão da Canoa. Results: Most holidayers expose themselves to sunlight during inappropriate hours, even though they wear UV filters or blockers and other physical means of sunlight protection. Most of them have knowledge about inappropriate sunlight exposure damages, although they have already suffered some kind of UV ray skin injure. Furthermore, they do not wear sunscreen lotion while playing outdoor sports. Whites have increased positive skin cancer family history. Conclusion: Despite the knowledge about damages that inadequate sunlight exposure can cause, as well as about sunscreen lotions and others UV ray physical barriers, holidayers expose themselves to sunlight during hours of highest risk (AU)